“এটি সেই ছবি নয়, যা আমি ১২ বছর আগে করেছি”— রাঞ্জনা-র AI সংস্করণ নিয়ে ধনুশের তীব্র প্রতিক্রিয়া

RaanjhanaaAI Dhanush

ক্লাউড টিভি ডেস্ক | ৪ আগস্ট ২০২৫ : ২০১৩ সালের হিট রোমান্টিক ট্র্যাজেডি Raanjhanaa আবারও আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে। তবে এবার কোনও রিমেক বা রিস্টোর সংস্করণ নয়, বরং AI পরিবর্তিত একটি “হ্যাপি এন্ডিং” সংস্করণ সিনেমাটি ঘিরে বিতর্ক সৃষ্টি করেছে। এই সংস্করণে মূল চরিত্র কুন্দন (ধনুশ) মারা যায় না—তার জীবন ও প্রেমকে নতুন রূপে সাজানো হয়েছে। এই ক্লাইম্যাক্সের কারণে দর্শক এবং মূল নির্মাতাদের মধ্যে সৃষ্টি হয়েছে গভীর মতবিরোধ ও ক্ষোভ (RaanjhanaaAI Dhanush)।

 ধনুশের প্রতিক্রিয়া: “ছবির আত্মা ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছে”

ধনুশ এক্স (টুইটার)-এ লেখেন:

“AI পরিবর্তিত রাঞ্জনা আমাকে গভীরভাবে বিচলিত করেছে। এই নতুন ক্লাইম্যাক্স ছবির আত্মা কেড়ে নিয়েছে। আমার স্পষ্ট আপত্তি সত্ত্বেও সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলি এই সিদ্ধান্তে এগিয়ে যায়। এটা সেই ছবি নয়, যা আমি ১২ বছর আগে করেছিলাম।”

তিনি আরও বলেন, “এই প্রবণতা শিল্প ও শিল্পীদের ভবিষ্যতের জন্য অত্যন্ত চিন্তার বিষয়।”

For the love of cinema pic.twitter.com/VfwxMAdfoM

— Dhanush (@dhanushkraja) August 3, 2025

 পরিচালক আনন্দ এল রাই: “আমাদের কথা কেউ শোনেনি”

পরিচালক আনন্দ এল রাই স্পষ্ট জানিয়েছেন, AI দিয়ে তৈরি এই হ্যাপি এন্ডিং তার অনুমতি ছাড়া করা হয়েছে। তাঁর মতে,

“এটি ছবির হৃদয় ও আত্মার বিশ্বাসঘাতকতা। কেউ আমাদের কথা শোনেনি। এটা নির্মাতাদের পক্ষ থেকে একটা ভয়ঙ্কর দৃষ্টান্ত।”

তিনি বলেন, মূল গল্পের আবেগ, বলিষ্ঠতা ও চরিত্রের জটিলতা সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করা হয়েছে এই পরিবর্তনের মাধ্যমে।

এই বিতর্কিত AI সংস্করণটি বাজারে এনেছে Eros International, যারা ছবির কপিরাইট মালিক। তাঁদের দাবি, এটি “একটি আধুনিক রিম্যাজিকিং” বা সৃজনশীল পুনঃউপস্থাপন। সংস্থার এক মুখপাত্র জানিয়েছেন:

“আমরা প্রযুক্তি ও দর্শকদের নতুন প্রজন্মকে মাথায় রেখে এই উদ্যোগ নিয়েছি। পরিবর্তনটি আইনত সুরক্ষিত এবং আমরা ছবির প্রতি যথেষ্ট শ্রদ্ধাশীল।”

তবে ধনুশ বা পরিচালক কেউই এই দাবির সঙ্গে একমত নন।

মূল সিনেমায় কুন্দন (ধনুশ) তার ভালোবাসার জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করে। তবে AI পরিবর্তিত ভার্সনে কুন্দন বেঁচে যায়, এবং জয়া (সোনম কাপুর) নতুনভাবে তাকে গ্রহণ করে। এতে পুরো গল্পের মূল বার্তা ও ট্র্যাজিক অথচ গভীর প্রেমের আবেগ হারিয়ে যায়।

চীন বিশ্বে প্রথমবারের মতো চালু করল একটি সম্পূর্ণ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা এআই ভিত্তিক হাসপাতাল

৫০ বছর পর ‘শোলে’ আবার প্রেক্ষাগৃহে, মুক্তি পাচ্ছে রিস্টোরড, আনকাট ভার্সন

সোশ্যাল মিডিয়ার প্রতিক্রিয়া

•  দর্শকদের একাংশ খুশি: “My Kundan is alive!” – এই হ্যাশট্যাগে রীতিমতো উচ্ছ্বাস।

• অপর অংশ চটেছেন: “ছবির হৃদয়টাই তো ছিল কুন্দনের আত্মবলিদান! এটা মুছে ফেলে গল্পটা নষ্ট করা হয়েছে।”

• চলচ্চিত্র বিশ্লেষকদের মতে, AI দিয়ে কনটেন্ট পুনর্গঠন করা ভবিষ্যতে শিল্পীদের কর্তৃত্ব ও কপিরাইট নিয়ে গুরুতর প্রশ্ন তুলবে।

ভারতে চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাদের কাজের উপর সীমিত কপিরাইট পান, যদি না চুক্তিতে বিশেষভাবে সেটি উল্লেখ থাকে। এক্ষেত্রে, Eros International চূড়ান্ত মালিক হলেও, AI সংস্করণের নৈতিক দায়বদ্ধতা ও শিল্পীর সম্মানজনিত প্রশ্ন রয়ে গেছে।
এই বিতর্ক ভবিষ্যতের চলচ্চিত্র জগতে AI ও মানবিক সৃষ্টিশীলতার দ্বন্দ্বের প্রথম বড় নজির বলেই অনেকে মনে করছেন।

আরও পড়ুন :

“আপনি যদি সত্যিকারের ভারতীয় হন, তাহলে এমন মন্তব্য করতেন না” — রাহুল গান্ধীর প্রতি সুপ্রিম কোর্টের তীব্র ভর্ৎসনা

প্রয়োজন পড়লে ইনজুরি নিয়েই ব্যাট করতে নামবেন ক্রিস ওকস